中華圏の大作家・金庸の「秘曲 笑傲江湖」の第１巻(岡崎由美監修、小島瑞紀訳)読了。なんというか、これどこのエロゲ？とは申しませんが、どこのラノベ？とは申し上げたくなります。いや、文章詰まっているしｗ、描写もしっかりしているのですが、いかんせん…

いや、多分皆さん同じ突っ込みを入れたと思います。「かめはめ波かよ！」と。そう、あのドーナツ国王のあれはどうみてもかめはめ波でした。本当にありがとうございました。−−まぁ、威力は光のみのようでしたが。で、ドーナツ国王から溢れた?宝石のようなもの…